查看完整版本: 日本人对韩国为“韩医”申遗的看法，小感 截段 外带上中国人作对比

日本人对韩国为“韩医”申遗的看法，小感 截段 外带上中国人作对比

[size=6][color=Red]粪们别一看日文就爆 素质点[/color][/size]
[size=5][color=DarkOliveGreen]诶下是日本BBS的摘操⋯⋯    爆料

[/color][/size]38 名前：ゆとり教育
これは怒って当然。
（中国）恼火是当然的事。
47 名前：にしこり
おいおい受け付けるなよ
喂喂可不要受理啊。　　　　　
62 名前：まり
漢方はどうかんがえても中国だろ、ひでえ
汉方怎么考虑都是中国的，真过分。　　　　　　
79 名前：ぐぐれ
韓医学って糞舐めて病状見るってっやつだろ
漢方とは関係ねえじゃん
韩医学是用尝粪去查看病情的
跟汉方不是没关系嘛。
107 名前：容疑者
相変わらず凄まじいな朝鮮人は
しかしユネスコもどうかしてるな
朝鲜人还是一如既往的惊人啊
不过联合国文教组织可不能这么糊涂啊。
114 名前：ふんころがし　　　　　　
漢方薬ってすごく効きそうだけど、韓医学って近寄りたくない
「中国の秘伝の薬」って聞くと霊験あらたかな感じするけど
「韓国の秘伝の薬」って焼肉のタレ以下の印象しかしない
汉方药有着惊人的效果，但不想让跟韩医学扯上关系。
【中国的秘传药】听起来觉得具有灵验的效果。
【韩国的秘传药】听起来只有烤肉的酱油以下的印象。
　　　　　　　　
127 名前：喜び組【製品とは】
① ? ドイツ人が発明
↓
② アメリカ人が製品化
↓
③ イギリス人が投資
↓
④ フランス人がブランド化
↓
⑤ イタリア人がデザイン
↓
⑥ 日本人が小型化もしくは高性能化に成功
↓
⑦ 中国人が大量生産をし
↓
⑧ 韓国人が起源を主張
①德国人发明
↓
②美国人成品化
↓
③英国人投資
↓
④法国人将其品牌化
↓
⑤意大利人设计外形
↓
⑥日本人高性能化小型化成功
↓
⑦中国人大量生产
↓
⑧韩国人说（这产品）是我们韩国起源
133 名前：おしくらまんじゅう
中国が，「朝鮮」を世界遺産として登録すればよい。
至極当たり前な宗主権の行使だろう。
日本も同意する。
　　　　　　
中国把朝鲜作为世界遗产登录就好了嘛。
极为理所当然地行使宗主权力。
日本也同意。
144 名前：因果応報
文化的な価値も無いものを登録できるの？
没文化价值的东西也可以登录么？　　　　　　
135 名前：てすと
韓方薬とかイラネ～
体壊しそう
不需要什么韩方药~
感觉会弄坏身体

140 名前：おっぱい星人
今からじゃ独特の文化作るの難しいからね
必死になる気持ちはわからんでもない
因为从头开始孕育独特的文化是很难的呢
这么拼命的心情倒也不是不能理解　　　　　　
146 名前：独立記念日
海賊版が溢れかえっている中国が盗難にあった気分とか
笑わせてくれるな
到处都是盗版的中国遇到了盗难（这个大家能懂吧）的心情啊
逗死我了　　　　　　
156 名前：もう秋田
大泥棒がコソ泥に入られて怒ってるようなものか
就好象大盗被小偷惹火了的感觉　　　　　　
165 名前：ギネスに認定
なんでチョンって起源とか歴史とかにここまで固執するの？
それもある事無い事適当に捏造しやがって??
こんな最低な民族は世界中探してもチョンしかいないだろ
为什么他们对起源啊，历史什么的这么执着啊？
甚至凭空捏造没有的事情
如此低劣的民族世界上也只有朝鲜族了吧
170 名前：自治厨
これもひでぇ
这个也好过分（这个指的是韩国教科书里的地图，贴得图片就不复制了，大家想必能想象得出来）　　　　　　
こんなん鵜呑みにして選民思想植え付けられて成長した子供が真実知ったら…そりゃ精神崩壊起こして火病発症するわ。
如此被灌输选民思想而成长的孩子知道了真相的话……精神会崩溃吧。　　　　　　
180 名前：このスレは伸びない
文化がないなら新しく作ればいいのにほかから盗むって最低だよね。
姑息という言葉がピッタリ。
　　　　　　
没文化从新创造就好了嘛，从别的地方偷窃是最低劣的。
193 名前：番組の途中ですが名無しです
寿司と日本刀の起源を韓国が主張したときは笑ったけど
漢方はそれ以上に笑えるｗ
他们声称寿司和日本刀起源于韩国时已经笑了
汉方比那个更可笑　　　　　　
225 名前：国のために死ぬ
宗主国様にも喧嘩売るなんてとうとう気が触れたか
居然敢对宗主国大人挑衅，终于把人惹火了吧。　　　　　　
241 名前：今、恋しています
韓国国内にこういう恥知らずな行動をとめる人はいないのか
韩国国内就没有人阻止如此恬不知耻的行动么？
272 名前：団塊ジュニア
中国は国としては嫌いだが、このへんは中国人と組んどいてもいいかもな……
韓国の起源病にはうんざりだわ。
何か馬鹿なことほざいたら、日中で攻めてもいい。
朝鮮人は、国民レベルで腐ってるから
虽然中国作为国家是讨厌的，但这个问题和中国人联手也挺好吧……
韩国这种做法已经烦透了
如果敢说什么混帐话，日中一起进攻就好了
因为朝鲜人整个国民都已经腐烂了

[[i] 本帖最后由 spyke 于 2008-4-29 13:22 编辑 [/i]]

418 名前：よーしパパ[sage]
中国…著作権はパクるが、だいたいは金儲けのためと分かりやすい
韓国…連中の髪の毛ほどのクソ小さいプライドを満足させるために文化ごと盗む
中国虽然偷盗版权，不过基本上是为了省钱还比较好理解
韩国为了满足像头发一样屁大的自尊心连文化都窃取　　　　　　
こうして見ると違いがよく分かる
这么看的话就能明白两者的区别
……韓国のは中国文化の劣化コピーでしかない。
それを独自の文化として世界遺産に登録するんだから、こればっかりは
中国人が怒るのも無理は無い。
……韩国文化不过是中国文化的恶劣拷贝。拿这个作为自己独自的文化去申遗，中国感到愤怒也不难理解。
日本だけじゃなく中国も相手にしてたんだ,中国も韓国の厚かましさを思い知るだろう。
不仅仅是日本连中国也当成了对手，这下中国大概也知道韩国的厚顏无耻了吧。
半島の増長ぶりは日本のみならず、宗主国様にも牙を向けるか？！幾ら何でも;は異常だな
半岛不仅仅对日本越来越傲慢，现在对旧宗主国也开始撕牙咧嘴了？！怎觉得这有些怪啊。
朝鮮語では「漢」を「ハン」、「韓」を「ハン」と発音するため、漢字を捨てた今、まったく区別がつきません。
韩国语裡[汉和[韩的发音是一样的。自从废除了汉字之后，根本区别不开的。朝鲜人，不说谎就活不下去吗。
敵の敵は味方だ，これは中国と共闘するべき問題だろ。漢方はどー考えても漢方だし間違い無く発祥は中国だ。
敌人的敌人就是朋友，这是应该和中国一起联手的问题了。汉方怎麼看都是中国发祥是不用置疑的
日本と中国は協力できそうだな，韓国起源叩き。
日本和中国貌似可以联手啊，好好教训一下这[韩国起源
先日は華陀は朝鮮人ってのを見ました…。
貌似以前说华陀是韩国人
日本人はアレンジはしてもオリジナルが中国にあると，認めてる物がいっぱいあるよね。韓国は劣化コピーした上に起源まで奪い取るから，キモイ。
日本人虽然做了改编但还是承认原创是中国的，韩国不但恶劣拷贝连起源也要争夺，真恶心。
　　
13 ：自称佐賀県民 ：
中国人：中華思想
韓国人：事大主義
中国人：中华（大国）思想
韩国人：自大思想
56 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：
半万年　大国と属国。(5000年的大国与属国)　　　
69 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
古き良き時代の中国人はそうかもな，江沢民が変な教育したから、韓国と同程度になってしまった（也许古代的中国人是这个样子的，但是经过江泽民奇怪的教育，现在给变得像韩国同样的程度了）
73 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国人の一部が朝鮮族だ，朝鮮民族は中国人の一部なのだ。そこが異なるのだ。（中国人的一部分是朝鲜族，朝鲜民族是中国人的一部分。这就是差异）　　　　　　
104 ：野武士（゜,_ヾ?）
中国：お前のモノは俺のモノアル
韓国：お前のモノ？　違う、それはウリが発明したもので、お前は全く関わってないニダ
中国：你的东西就是我的东西。
韩国：你的东西？错了，这是我们发明的东西，跟你一点关系都没有。
中国：嘘も方便、騙されるほうが悪いアル
韓国：嘘？　違うニダ、これは正真証明ウリのモノニダ　証拠？　知らないニダ
中国：撒谎也许不得已，要是欺骗的话可就是你（品性）坏了。
韩国：撒谎？错了，这可是真真正正我们的东西！证据嘛，……
中国：朕が一番偉いアル
韓国：ウリナラが世界いちぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！！！
中国：朕最伟大
韩国：我们是世界第一! ! !
117 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国人＝強い者にはおとなしいが弱い者には強い
韓国人＝強い者も弱い者も判断できず ,とにかく反抗するそして ,いざ勝負事になったら誰よりも早く逃げる。
日本人＝弱い者をたすけ強い者にはくじく，たとえ相手が強くても命を捨てるまで戦い続ける
　　　　　　
（中国人：在强者面前温顺，在弱者面前强硬
　韩国人：强者也好弱者也好，不会判断，只知道去反抗，但一决出胜负来比谁逃跑得都快。
　日本人：帮助弱者，扭伤强者，对方即使很强也要血战到底）
122 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
それはちょっと日本人を美化しすぎだな。日本人は弱者の味方というよりは、極端な合理主義者だよ。それも個人単位 の合理主義（これは欧米型）じゃなくて、民族単位でそれをやるってのが特徴的。
歴史を振り返ると、日本人は常に日本民族の生存確率を最大化するように行動してきた。だから個人レベルで見ると、＞相手が強くても命を捨てるまで戦い続けるというような状況が発生し得る。（这有些过于美化日本人了。与其说日本人同情弱者，不如说是极端的合理主义者。但与欧美的以个人为主体的合理主义不同的是，它是以民族为单位的合理主义。
回顾历史，日本人一直是以日本民族生存概率最大化为目的而行动。所以从个人来看，“即使对手很强也要血战到底”这样的情况也许会发生。）　　　　　　
132 ：野武士（゜,_ヾ?）
日本人と中国人と韓国人が無人島で遭難したとき，日本人と中国人はまず最初に韓国人を殺すだろうということだ 。
（日本人、中国人与韩国人落难到无人岛上之时，日本人与中国人大概首先就把韩国人杀掉了吧）　　　　　　
147 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）：
日本人の民族性はうそつきだということ。いや、日本人の右翼かな。マッカッサーは「東京裁判は誤りだった」と言ったとされているが、何と、これは大嘘だったのである！！
（据说日本人的民族性是撒谎。非也，那是日本人的右翼分子。石原慎太郎说“东京审判是一个误判”但是，这是一个大谎！）　

163 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
俺のイメージ
中国人：大ざっぱ　打算的　独立心が強い　人命軽視　マナーが悪い　学習意欲 地縁血縁を大事にする　他人より歴史や伝統から学ぶ
朝鮮人：短気　妥協しない　現実認識能力がない　依頼心が強い　結果を重視、過程を軽視 悪口や嫌がらせが好き　同胞意識が強い
日本人：二面性　礼、和を重んじる　対立を恐れて物事をあいまいに終わらす 恥、外聞を気にする　働かないとダメ　寂しがり
我心中的形象：
中国人：大气，会算计，独立性强，轻视人命，礼节差，有学习热情，重视地缘血缘，比其他人更能从历史与传统当中学习
朝鲜人：急性子，不肯妥协，没有现实认识能力，依赖心强，重视结果、轻视过程，喜欢骂人怄气，同胞意识强烈。
日本人：有两面性。重视礼、和，因为害怕对立、矛盾而造成一些事情不了了之，羞耻心强，重视名声，不认可不工作（的人），孤独。
　　　　　　
166 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
とりあえずどこの国の人も、他国の人が強硬で自国の人が軟弱だと，感じるものなんだよ。日本をよく知らない中国人や朝鮮人も日本人は強硬だとか思ってる。でも日本の本当の姿を知る人は軟弱だと思うんだね。他国にまで軟弱と感じさせてしまう日本はほんとに特殊。
（也许每个国家的人，总会感觉他国的人强硬而自己国家的人软弱。不了解日本的中国人还有朝鲜人，都觉得日本人很强硬。然而真正了解日本的人会觉得日本很软弱。日本甚至想使他国也感觉自己软弱，真的很特殊。）　　
167 ：Ｋ＠理想だと！？ザレゴトだ！！：
朝鮮人―野蛮
中国人―狡猾
日本人―他面
朝鲜人―蛮横
中国人―狡猾

日本人―两面

170 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
いやいや、君は中国人の２面性の凄さを知らない。日本人の２面性は羞恥心。
中国人の二面性は策略と虚偽。
（不对不对，你不知道中国人的两面性。日本人的两面性是羞耻心。中国人的两面性是打算盘、虚伪）　　　　
171 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
日本人：感情をめったに表に出さない。
中国人：感情を表に出してるように見せかけて、腹の底では別のことを考えている。
韓国人：どこであろうと感情丸出し。
日本人：感情很少外露。
中国人：虽然看起来是向外表达出来了感情，其实心里正想着别的东西呢。
韩国人：不管在哪里都全部露出感情。
245 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
悪いことを平気でやるのが中国人。
そもそも人類社会のルールが理解できないのが朝鮮人。
可以心平气和地干坏事的是中国人。
不能理解人类社会规则的是朝鲜人。　　　　
281 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
でも、中国とはまだ話し合えると思うんよ。
韓国はしょうがないけど???
朝鮮人だけは、どうにもならんだろ。
不过，觉得跟中国还能商量事。
但是跟韩国却没有办法（沟通）
只有跟朝鲜人怎么着都不行。
282 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国：日本を抑えるべく反日
韓国：日本をナメているので反日
中国：为了抑制日本而反日。
韩国：为了假借日本的名声而反日。　　　　　
288 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国の文化とか歴史は本当に凄いんだけどな。やっぱ体制に問題があるのかね。まぁ、計算高いというかずる賢いのは中国だと思う。どっちの国も信頼できないのは同じだけどね。
中国的文化和历史真的很凄惨。可能有体制的问题吧。觉得中国会算计，很狡猾，不可信赖。　　　　　　289 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国人：ですか？　       韓国人ですか？　   日本人ですか？
中国人：はい　　　　　　　中国人です　　　　中国人です
韓国人：韓国人です　　　　いいえ　　　　　　　　はい
日本人：いいえ　　　　　　いいえ　　　　　　　　はい
中国人：您是中国人吗？您是韩国人吗？您是日本人吗？
中国人：是的。我是中国人。我是中国人。
韩国人：我是韩国人。不是。是的。
日本人：不是。不是。是的。　　
292 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
この分析を見るに、中国人というものはレッテル(lable)張りが大好きそうだという印象を受けた。
そういえば古代中国の歴史物では、部下が例え話で主の思考を誘導しようとする場面が頻繁に出てくるな。
例え話やレッテル貼りで視野を狭めることは、集中力を増すこという良い面もあるけど、
それはあくまでも状況に応じて使う一つの手段として有用なのであって、
視野を狭めること自体が習慣にまでなってるとしたら有害だねえ。
　　　　　　
看到这个分析，使我产生中国人非常喜欢贴标签的印象。
说来，在古代中国的历史中，频繁地出现部下用譬喻来鉴主的场面。
譬喻和贴标签，会使视野变得狭窄，有增加集中力的好的一面，在对应状况时作为一种手段有作用，但是如果自己习惯于缩小视野，就是有害的了。
　　　　　　　　　　　　
298 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
好意の対象が違う。中国人は?お金?が好きだけど、韓国人は?自分?が好きなんだよ。
両者ともそれに不満があるので?日本?に頼ってくる。
日本は優しいのか馬鹿なのか、現にそれを与え続けている。
喜欢的对象不同。中国人喜欢钱，韩国人喜欢自己。
二者谁有不满都去找日本。
日本是性格柔顺呢还是傻呢，现在还是一直在给予。　　　　　　
302 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
昔の中国からは参考になる思想?哲学を学んだけれど
朝鮮からは過去も現在もたぶん未来も学ぶべきことは一切ないな。
（日本）还可以从古代中国那里学到可供参考的思想、哲学。
可是从朝鲜那里无论是过去还是现在，很有可能将来，什么也学不到。　　　　　　
　304 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
中国＝狡猾
韓国＝キチガイ
俺が持ってるイメージはこんな感じ
中国：狡猾
韩国：非正常
这是我一直有的印象。
320 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん ：
今の中国の文化財は「蒋介石が全部台湾に持ち出した」と言われていて裏を返せば全部持ち出せるほど数が少ない。蒋介石が持ち出さなかったら全部破壊されていただろうな。
当代中国的文化财产据说被蒋介石都带走到台湾去了，
如果不是让蒋带走，大概全部被破坏了吧。　　
中国と朝鮮の差别：→
中国与朝鲜的差别：
ウコンとウンコってことだろ →
郁金香与你们丫有完没完呀？？？
半万年大国と属国。 →
5000年的大国与属国
どちらかといえば中国人の方が頼りになりそう。→
要说那一个的话，好像还是中国人靠得住。
中国残留孤児は居た，けど朝鮮残留孤児は居なかった，その違いだな →
中国有留在中国的日本孤儿，朝鲜没有，这就是差别
共通項 ：自己中；不潔；尊法精神０；犯罪；売春；根拠のないプライド；敢えて違う所を挙げると中国人のほうが比較的冷静だって事くらいかな。→
共同点：以自我为中心；不讲卫生；没有法律意识；犯罪；卖春；没有根据的自尊心；勉强列举不同点的话，可能中国人做事比较冷静。
中国人　落とし穴を掘って相手を蹴り落とす。
朝鮮人　落とし穴を掘って忘れて自分が落ちる。
→
中国人挖陷阱让对手跳
朝鲜人忘了自己挖的陷阱自己掉进去了。

大部分还是蛮有道理的。。。

你翻译的？强！

回复 4# 的帖子

不是 是天涯上的摘抄 翻译的应该是TW人

看到2楼就看不下去了，因为笑爆了:lol :lol :lol
很好，很和谐！此贴需要强顶！

有点道理，还包括几种外文，要顶一下！！！！！

日本人は余りにも多くの韓国の慰安婦を強姦した、その結果、韓国の雑種はとても愚かである。

正解

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～                           ～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～                                       ～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～          :D                   :D          ～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～                                               ～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～           :D                :D            ～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～            :D :D :D             ～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～                         ～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

貌似看懂了8楼的那句话了……:L :L :L
很好的逻辑啊！

:Q :Q :Q

谴责棒子无耻....:Q

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～                            ～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～                                          ～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～          :lol                    :lol         ～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～                                                 ～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～            :lol                :lol           ～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～             :lol :lol :lol            ～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～                            ～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

为什么显示不正确啊   
                  :L :L

看来日本还是很亲近中国的

よくわからないが、中国人、韓国人、朝鮮人、在日朝鮮人は、同じ人権を持つ権利あると考える。

回复 14# 的帖子

日本人不是傻子 谁的屁股热就会贴近谁
这是生存之道 脑子正常的都会这样

呵呵～～～同理！！～～～～

生命就此消逝。看不懂。

还来是乱码。。。。。。。。。。。。。。。。

存在即合理？？？？;P